Diccionari anglès-català: «posar en marxa»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «posar en marxa»

posar en marxa v tr

to create | to establish | [formal] to constitute | to found | to start | [separable] to set up
to begin | to start | to commence | to embark (on something) v intr | to get down | [separable] to get started | [separable] to get going | to inaugurate | to initiate | to kick off | to lead off | to set about | to set out | to start out | to start up

Exemples d’ús (fonts externes)

The timer has started up again...	El cronòmetre s’ha tornat a posar en marxa…
Font: MaCoCu
The Institut L’Alzina opened in 1982.	L’Institut L’Alzina es va posar en marxa el 1982.
Font: MaCoCu
He launched a successful lawsuit against the Reich.	Va posar en marxa un plet reeixit contra el Reich.
Font: Covost2
Rescue ships swung into action immediately.	Els vaixells de rescat es van posar en marxa immediatament.
Font: Covost2
The lower cost of launching an online store.	El menor cost de posar en marxa una botiga en línia.
Font: MaCoCu
The city’s re-building immediately got underway.	La reconstrucció de la ciutat es va posar en marxa immediatament.
Font: Covost2
Ability to design and implement a local network connected to the Internet.	Saber dissenyar i posar en marxa una xarxa local connectada a Internet.
Font: MaCoCu
Allows you to run the built executable file (if any).	Us permet posar en marxa el fitxer executable generat (si hi és).
Font: MaCoCu
It is the first financial institution to implement this technology	CaixaBank és la primera entitat financera a posar en marxa aquesta tecnologia
Font: MaCoCu
During his tenure, the Academy Awards were launched.	Durant el seu mandat es van posar en marxa els Premis de l’Acadèmia.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z